译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
青山好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
永(yong)王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却(que)拥有勇猛的将士。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇(yao)曳。
魂啊不要去南方!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天(tian)边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘(tang)。
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”