译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成(cheng)天放荡不羁寻欢作乐。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
牧:放养牲畜
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。