译文
又除草来又砍树,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛(tao)阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
荆轲去后,壮士多被摧残。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十(shi)五个年头(端午节)了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
杨柳丝丝风(feng)中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(72)桑中:卫国地名。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
贸:买卖,这里是买的意思。
13“积学”,积累学识。