译文
少年时(shi)鄙视功名不爱官冕车马,
这里(li)悠闲自在清静安康。
看(kan)(kan)如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
谋取功名却已不成。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后(hou)代。”朝廷(ting)最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
6、谅:料想
(23)駃騠(jué tí):良马名。
34、谢:辞别。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
日:每天。
⑥分付:交与。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。