译文
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
溪水无情却似对我脉脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行。
魂魄归来吧!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞(yu)仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位(wei),占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
黄(huang)河(he)之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
坏:毁坏,损坏。
(37)专承:独自一个人承受。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
7.至:到。
①谏:止住,挽救。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。