译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优(you)秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(3)草纵横:野草丛生。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
19. 屈:竭,穷尽。