译文
日照城隅,群乌飞翔;
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我(wo)安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新(xin)火来(lai)烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
花姿明丽
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
本来就多情,多感,多病(bing),偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓(da)来排列堂上。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
甘:甘心。
萧然:清净冷落。
⑸满川:满河。
⑶属(zhǔ):劝酒。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。