译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地(di)方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣(xiu)房间散发着芬芳。
孤独的情怀激动得难以排遣,
等到太尉自泾原节度使被征召为(wei)司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇(yu)、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(39)教禁:教谕和禁令。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
2、治:治理。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
飞扬:心神不安。