译文
在坡陀上(shang)遥望廊州,山岩山谷交相出(chu)没。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
都与尘土黄沙伴随到老。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘(piao)飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
时年:今年。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。