译文
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解(jie)开了缆索。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和(he)俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接(jie)、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱(zhu)凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我到宫阙拜(bai)辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
乞:向人讨,请求。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
(43)内第:内宅。
仇雠:仇敌。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑤弘:大,光大。