译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣(chen)、宗室连一尺土地(di)都没有分封,而且毁坏有名的城池,销(xiao)毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传(chuan)给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
支离无趾,身残(can)避难。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡(xiang)洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(25)沾:打湿。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。