译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓(lian)葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自(zi)己真是可怜,身(shen)在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
9.名籍:记名入册。
⑤初日:初春的阳光。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
菱丝:菱蔓。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
求:要。