译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个(ge)女子久久地坐在北堂沉吟。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击(ji)拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形(xing)如弯弓。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
3.赏:欣赏。
⑴白占:强取豪夺。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑶明朝:明天。