译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽(ze)昭彰辉映。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故(gu)土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
没有人知道道士的去向,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(134)逆——迎合。
⑸篙师:船夫。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
④以:来...。