译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬(yang)于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫(zhu)立。
走进(jin)竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑤寂历:寂寞。
⑵江:长江。
⑹萎红:枯萎的花。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。