译文
我(wo)(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴(yin)沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。