译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们(men)的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
妖:艳丽、妩媚。
浃(jiā):湿透。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
悠悠:关系很远,不相关。