译文
有时候,我也做梦回到家乡。
在垂死(si)的(de)重病中(zhong),我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从(cong)天而降。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
2、双星:指牵牛、织女二星。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
104.而:可是,转折连词。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。