译文
《落(luo)花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
大(da)地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题(ti)诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
68、绝:落尽。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。