译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
破帽(mao)遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所(suo)难遇、不可再得!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光(guang)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
8.而:则,就。
上相:泛指大臣。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
上寿:这里指祝捷。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。