译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写(xie)信,心情急切,墨未磨浓。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
朝廷(ting)用很重的礼仪拜将出(chu)征,沿途州县皆出城迎送。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈(qu)于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时(shi)的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
耶:语气助词,“吗”?
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
以:把。