译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面(mian)前讴狂。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要(yao)到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行(xing)列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
望帝(di)那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见(jian)宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
禾苗越长越茂盛,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
16.属:连接。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。