译文
树下(xia)就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
丈夫是个轻薄子弟,抛(pao)弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我还记得寿阳(yang)宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好(hao)的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
外:朝廷外,指战场上。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。