译文
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山(shan)村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹(chui)散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼(yan)前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
黑发忽然变成了白发,赤(chi)心已经化作冷灰。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
⑥湘娥:湘水女神。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
11.却:除去
堂:厅堂
(20)相闻:互通音信。