译文
起初,张咏在(zai)成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才(cai),可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆(long)重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明(ming)白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
在襄阳(yang)行乐之处(chu),至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天王号令,光明普照世界;
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍(zhen)秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
螯(áo )
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(44)令:号令。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
②谱:为……做家谱。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
③穆:和乐。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。