译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
先施威严后(hou)行仁政,政治清廉既美好又光明。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限(xian)的忧愁就如这源源不断的江水(shui)。
伍子胥曾经向(xiang)她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
谋取功名却已不成。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑤欲:想,想要。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。