译文
哀悯奇思(si)难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
此番行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
蟀仿佛在替我低声诉说。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过(guo)。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫(fu)妻。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
女子变成了石头,永不回首。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。