译文
遇斛斯山人相携到(dao)他(ta)家,孩童出来急忙打开柴门。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
小船还得依靠着短篙撑开。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
登高遥望远海,招集到许多英才。
冰(bing)雪堆满北极多么荒凉。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
大自然和人类社会不断的运动(dong)发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑵连:连接。
114、尤:过错。
186、茂行:美好的德行。
⑶著:一作“着”。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。