译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次(ci)被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽(sui)然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
蟀仿佛在替我低声诉说。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
163、车徒:车马随从。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑥绣被:带花和文字的被褥。