译文
我离开京城刚刚度过(guo)大(da)庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
(一)
明净的秋水畔,一位美丽的江南(nan)少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影(ying)。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防(fang)藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
2.白莲:白色的莲花。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。