译文
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
农事确实要平时致力,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸(jin)在水里,鲜红的桃花已经开放。
经不起多少跌(die)撞。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清(qing),酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普(pu)照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
14.子:你。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
7 孤音:孤独的声音。
终朝:从早到晚。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。