译文
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微(wei)。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
282、勉:努力。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑦良时:美好时光。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”