译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为(wei)长远?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我(wo)就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
生时(shi)有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
③厢:厢房。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑷殷勤:恳切;深厚。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。