译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你要去的地方(fang)远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥(yao)。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人(ren)团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
长安东边,来了很多骆驼和车马。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
观(guan)看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
反,同”返“,返回。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
39.鞭:名词作动词,鞭打。