译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千(qian)年。寒月照着流荡的清水,流萤(ying)的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到(dao)您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任(ren)务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
寒浞娶了羿妃纯狐氏(shi)女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(18)忧虞:忧虑。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。