译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
她们的歌声高歇行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也(ye)不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕(diao)梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。