译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
折下(xia)若木枝(zhi)来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆(chou)怅不安心怏怏。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
街道上的风(feng)光,在纵情赏灯的时候(hou),豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑵国:故国。
(14)学者:求学的人。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
塞;阻塞。
[17]厉马:扬鞭策马。