译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
树(shu)(shu)也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(ni)(辛弃疾),与我(wo)有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取(qu),点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
“那些防御工事高耸入云端,即使(shi)飞鸟也不能越逾。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
呼备:叫人准备。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
酿花:催花开放。