译文
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江(jiang)城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
“魂啊回来吧!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向(xiang)故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑴鹧鸪天:词牌名。