译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
水(shui)面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马(ma)驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(27)是非之真:真正的是非。
对棋:对奕、下棋。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(30)推恩:施恩惠于他人。