译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上(shang)的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
听说那里的梅花开(kai)得早,可是怎么能(neng)比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
早到梳妆台,画眉像扫地。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
129、湍:急流之水。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
命:任命。
(15)雰雰:雪盛貌。
45.坟:划分。
38.日:太阳,阳光。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。