译文
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我高兴春天突然来临,又为(wei)它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(如此得意之(zhi)下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令(ling)人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔(kuo)的水面上。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
清明前夕,春光如画,
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
18. 其:他的,代信陵君。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
(41)祗: 恭敬
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。