译文
咸平二年八月十五日撰记。
马儿(er)穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
轮台(tai)九(jiu)月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去(qu)世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
酿造清酒与甜酒,
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑸烝:久。
18.飞于北海:于,到。
⑺发:一作“向”。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。