译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝结的胶冻一样。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
老百姓空盼了好几年,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家(jia)的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈(chen)。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中(zhong)焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
夺人鲜肉,为人所伤?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵(yun)了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
17.朅(qie4切):去。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。