译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管(guan)声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细(xi)看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然(ran)一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变(bian)迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊(ju),何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
④佳会:美好的聚会。
⒀湖:指杭州西湖。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
上相:泛指大臣。