译文
其一
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
时光悄逝,栏菊(ju)枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消(xiao)磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀(shuai)的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴(yin)县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
其一
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
觉:睡醒。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
行动:走路的姿势。