译文
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲,
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大(da)的影子,晚风停息绿水(shui)泛不起半点涟漪。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤(tang)。
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
假如不是跟他梦中欢会呀,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我本是像那个接舆楚狂人,
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
书:写(字)
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
8、岂特:岂独,难道只。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。