译文
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据(ju)说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
诗是我家(jia)祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
走啊走啊割断了母(mu)子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿(shou)命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(6)生颜色:万物生辉。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。