译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不(bu)远了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
猿猴啼时钟响不觉到天(tian)亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树(shu);现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足(zu)。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占(zhan)卜呢?”
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
张:调弦。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。