译文
白天光明夜(ye)日屯黑暗,究竞它是如何安排?
头发遮宽额,两耳似白玉。
夏启急(ji)于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
平贱时难道有什么与众不(bu)同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面(mian)上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬(pa)上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
〔47〕曲终:乐曲结束。